Beschrijving: Déchets: le cauchemar du nucléaire: Geregisseerd door Éric Guéret. Nu de wereld zich bewust wordt van de gevaren van de opwarming van de aarde, presenteren industriëlen en sommige politici kernenergie als de energie van de toekomst: schoon, onder controle en veilig voor de menselijke gezondheid en het milieu. Terwijl voor- en tegenstanders het debat over kernenergie weer aanwakkeren, blijft de kern van de zaak de angst van iedereen voor radioactief afval. Deze verhelderende documentaire maakt gebruik van een breed scala aan experts over de hele wereld en onderzoekt zowel de wetenschap, de politiek als het gevaar van kernafval.